GHOSTWRITING

Le service de ghostwriting de ScriptaManent en 10 questions – et réponses…

Qui est-ce un ghostwriter?

Comme un artisan bijoutier transforme les pierres brutes en de magnifiques bijoux, le ghostwriter transforme idées, inspirations et brouillons en textes précieux. Plus pragmatiquement, il est quelqu’un qui écrit un texte original partant des notes ou, simplement, des idées, du client. Il écrit en partant de textes existants mais aussi, et principalement, il écrit des textes inédits. Il écrit en restant dans l’ombre, il écrit sur demande et il renonce à la paternité de son œuvre.

Dans quelles circonstances un ghostwriter peut être utile?

  • Vous avez été élus « employé du mois » et vous devez écrire le discours public?
  • Vous souhaitez lancer un nouveau produit ou service et cherchez un moyen de communication à haut impact?
  • Vous êtes un auteur affirmé mais vous luttez contre le tristement célèbre syndrome de la page blanche?
  • Vous êtes un auteur débutant, vous avez une bonne idée mais il vous manque l’expérience pour la mettre sur papier?
  • Vous voulez écrire le roman de votre vie mais vous ne savez par quel côté commencer et encore moins comment le publier?
  • Vous voulez envoyer une candidature pour un poste pour lequel vous êtes parfait mais vous n’arrivez pas à trouver les bons mots?

Dans tous ces cas – liste non exhaustive – mon service de ghostwriting est là pour vous aider.

Comment procéder pour faire écrire un livre?

  • Vous nous mettez au courant de votre projet, par téléphone, email, Skype…
  • Suivra une rencontre physique qui aura un double but: nous permettre de nous imprégner de votre histoire, de votre perception du monde et de vos pensées afin de faire notre travail dans les meilleures conditions, à savoir écrire un texte comme vous l’auriez écrit; vous permettre de nous connaitre, de découvrir notre parcours, d’apprécier nos capacités et comprendre si nous sommes bien les personnes qu’il vous faut.
  • Un tarif, sur la base du temps nécessaire à la réalisation du projet, sera établi.
  • Vous nous soumettez un texte d’essai, que nous réaliserons gratuitement. Si le test vous convient, nous signerons de concert le contrat.
  • Nous procéderons aux recherches nécessaires au bon déroulement du travail – glossaires, recherches historiques et généalogiques, immersions dans le contexte traité. Pour des genres qui requièrent une communication continue – romans, biographies – nous pouvons nous voir et nous entendre, même quotidiennement, grâce à Skype.
  • Nous vous soumettons régulièrement notre travail – l’échange doit être continu.
  • Une fois le travail terminé, il passera à la relecture et à la révision. On passe au peigne fin les imperfections comme les erreurs de style ou de cohérence.
  • Nous vous envoyons le travail terminé en format numérisé.

 Pourquoi devrais-je choisir ScriptaManent?

– Tout d’abord pour l’expérience et la profonde connaissance de la langue. Des années de lectures acharnées m’ont permis de fouiller dans les profondeurs du langage et, par conséquent, d’écrire d’une façon fluide, en jouant avec les mots, en utilisant des clés interprétatives et des styles différents entre eux.

– Le talent, soit on l’a, soit on ne l’a pas. Je pense en avoir, je ne ferais pas ce métier, autrement.

– Une déontologie professionnelle à toute épreuve. Je ne conçois le travail autrement qu’en le faisant avec amour et mon éthique m’impose d’accepter une mission seulement si je suis certaine d’être la meilleure interlocutrice pour votre projet.

– J’écris en deux langues: l’italien et le français, en team avec des confrères qui relisent et, si besoin, révisent mon texte.  Vos œuvres ne subissent pas une traduction mais elles sont écrites directement dans la langue que vous avez demandée.

– En dernier lieu, parce qu’une fois le travail accompli, c’est à dire une fois l’histoire écrite, je ne vous abandonne pas: je suis en mesure de vous accompagner, grâce à ma collaboration avec des professionnels de l’édition, jusqu’à la publication de votre œuvre et à la protection des droits d’auteur.

En résumé: expérience, talent, stricte déontologie, polyglottisme, efficacité.

Comment faire publier son livre?

    • Chercher un éditeur traditionnel
      • Avantages: retombées évidentes en termes de notoriété et de ventes.
      • Désavantages: concurrence très élevée, interminables révisions des textes afin qu’ils ne soient pas exclus à cause d’une certaine naïveté dans l’écriture, risque de ne pas choisir le bon éditeur par rapport à sa ligne éditoriale, obligation de présenter une synopsis soignée de l’œuvre, temps d’attente très élevés et faibles taux de réussite.
  • L’auto-publication (ebooks, sites Internet, print on demand)
    • Avantages: temps réduits, faible niveau de censure donc plus de liberté créative, coûts relativement réduits.
    • Désavantages: visibilité réduite, canaux de distribution limités, plus d’implication de la part de l’auteur dans la distribution, risques d’obtenir un produit éditorial médiocre.
  • L’agence littéraire.
    • Avantages: plus de possibilités d’atteindre d’importants éditeurs et dans des délais plus restreints, assistance de professionnels, plus de garanties et de protection du droit d’auteur.
    • Désavantages: coûts très élevés, sélections aussi sévères que celles appliquées par les maisons éditoriales en direct.

ScriptaManent est là pour vous aider. Quel que soit le chemin que vous choisirez, ScritpaManent vous aide dans la présentation d’un produit éditorial convaincant et professionnel et à atteindre votre objectif.

 Pourquoi un ghostwriter devrait-il renoncer à la paternité de son travail?

Certains ghostwriters, après avoir écrit des années pour les autres, décident de publier leur roman. Plusieurs d’entre eux réussissent, l’expérience acquise durant des années d’écriture dans l’ombre leur est certainement précieuse.

Par contre, la plupart des ghostwriters ne tient pas à se faire publier. Il ne s’agit pas là d’un manque d’ambition, mais au contraire du goût du défi quotidien de parvenir à écrire un texte à succès dans un style qui n’est pas le leur et ce dans les contextes les plus variés.

Le ghostwriting n’est pas un métier de repli pour écrivains frustrés, mais une profession à part entière. Un écrivain est lié à son genre, celui que les lecteurs s’attendent de lui ainsi qu’à la ligne éditoriale de sa maison d’édition. Le ghostwriter n’a pas de limites, il peut traiter des sujets variés et par des différentes approches. Il est libre. Son champ d’action est pratiquement infini grâce aussi aux nouveaux canaux de distribution et à l’hyper-communication d’aujourd’hui : non seulement des romans, mais sites web, blog, campagnes publicitaires, catalogues, réseaux sociaux, ont besoin d’écrivains qui sachent écrire dans la manière la plus appropriée.

Un ghostwriter, donc, renonce à la paternité de son travail parce que mettre une signature sur une œuvre ne fait pas partie de ce qu’il lui donne plaisir. Ecrire, et seulement cela, lui en donne.

Quels sont les services proposés par ScriptaManent?

Je propose des services d’écriture, révision du style, correction et relecture, restructuration de textes dans les domaines suivants:

Section littéraire:
  • Manuels, romans, nouvelles, biographies et auto biographies
  • Fables, lectures pour l’enfance
  • Textes théâtraux et scénarios, adaptations de romans à scénarios
  • Articles et éditoriaux pour livres, magazines et blogs
Section commerciale:
  • Masterminds, manuels, section pédagogique
  • Rédactions de campagnes publicitaires, plans d’actions commerciales
  • Rédaction d’études de marché
Section communication:
  • Rédaction de communiqués de presse
  • Création et manutention de blogs, comptes Facebook, Twitter etc
  • Sites web

Quels types de textes ne sont pas traités par ScriptaManent?

  • Thèses, mémoires et doctorats – pour des raisons évidentes d’honnêteté intellectuelle.
  • Textes spécialisé, essais, traités académiques – il faut savoir reconnaître ses limites!
  • Discours politiques – le respect de ma profession et de mes principes moraux m’empêchent d’écrire un discours pour une femme ou un homme dont je ne partage pas les idées; pour par condicio, je ne les écris non plus pour ceux dont je partage les idées.
  • Textes religieux ou de propagation de la religion – ScriptaManent, dans le respect des convictions de tous, est et restera laïque
  • Textes qui promeuvent des idées éloignées de mon éthique comme racisme, homophobie, exploitation des animaux.

Combien coûte un écrivain de l’ombre?

Le temps est le seul critère tenu en compte pour le calcul des tarifs :

      • Le temps nécessaire à la recherche préliminaire à la rédaction du texte – recherches historiques, généalogiques, immersion dans le contexte traité
      • Le temps nécessaire pour compléter le travail d’écriture et de révision

Les tarifs sont établis sur la base d’un devis spécifique et adapté à votre projet et le calendrier des payements sera adapté à vos besoins et impératifs.

Les modalités ci-dessous, ainsi que les tarifs que vous trouvez à la page « tarifs » sont proposés à titre indicatif :

Acompte: un acompte de 50% est demandé à la signature du contrat. Un deuxième acompte de 25% est demandé à moitié du travail.

Remboursements: à chaque nouveau client nous proposons un écrit de test préliminaire à la signature du contrat. A nos clients fidèles, nous proposons un remboursement de 70% de l’acompte s’il n’est pas satisfait de la première partie de notre travail.

Solde: jusqu’à six mois de la livraison du travail complété.

Je ne suis pas un écrivain mais je voudrais écrire ma biographie, pouvez-vous m’aider?

Avec grand plaisir. Contactez-moi aujourd’hui sans aucun engagement de votre part pour nous faire connaître votre histoire. Votre biographie – on bien celle de ceux que vous aimez – pourrait être un magnifique présent, unique et exceptionnel.

Vous voulez lancer un nouveau produit ou service et souhaitez un moyen de communication hautement impactant?

Faites un choix révolutionnaire, écrivez un livre! Ecrire un livre qui parle de vous et de votre produit est un choix qui peut rapporter un retour sur investissement énorme en termes de réputation et autorité. Si vous souhaitez une communication à la hauteur de vos ambitions, notre section business a ce qu’il vous faut. 

↵Retour à Accueil