Aiuto i brands a trasporre il loro talento in un’altra lingua!

Ciao, sono Patricia, traduttrice e copywriter. Di formazione editoriale, sono specializzata in traduzione creativa e redazione di contenuti per il marketing.

Panel 1

MES SERVICES

>Traduction et transcréation

Du français vers l’italien et de l’italien vers le français

> Ecriture créative

De contenus séduisants pour propulser votre image de marque

>Révision créative

Pour donner à vos textes une allure “marketing”

> Traduzione e transcreazione

Dall’italiano verso il francese e dal francese verso l’italiano

>Scrittura creativa

Di messaggi che vanno dritti al cuore

>Revisione creativa

Per trasformare i vostri testi in messaggi seducenti

Panel 2

Expertise

Immobilier & Home Staging

  • Architecture
  • Décoration d’intérieur
  • Immobilier solidaire et de niche
  • Réglementations et fiscalité
  • Habitat et santé publique
  • Locations touristiques
  • Statistiques et rapports
  • Métiers de l’immobilier

Tourisme & Sport

  • Hôtels et destinations
  • Croisières
  • Oenogastronomie
  • Monuments historiques et points d’intérêt
  • Cyclotourisme et VTT

Immobiliare & Home Staging

  • Architettura
  • Decorazione d’interni
  • Immobiliare sociale e ecosostenibile
  • Immobili per il turismo
  • Patrimonio, normative e fiscalità
  • Professionisti del mercato immobiliare
  • Prevenzione collettiva e sanità pubblica
  • Statistiche e reports

Turismo & Sport

  • Hotels e destinazioni
  • Crociere
  • Enogastronomia
  • Monumenti storici
  • Cicloturismo e mountain-bike
Panel 3

Location & Contact

Patricia Soda – 25, rue Joseph et Xavier de Maistre 06100 NICE

Tel.: 0033 6 73 79 21 73

@: info@scriptatraductions.com

Skype: patriciasoda

Proz – Likedin – Translator’s Café

    Your Name (obligatoire)

    Your email (obligatoire)

    Subject

    Your message

    Panel 4 Placeholder